Critics say the Trump administration has dismantled protections while ignoring the rule of law. In many cases, the courts have agreed.