For many, following a bird nestcam starts as a curiosity, then quickly veers toward obsession. And the high drama in the bird world can be as intense and dark as a Hollywood thriller.