After years of speculation, Shell says it’s moving ahead with plans to build a petrochemical processing facility in western Pennsylvania.