Pollution controls damaged by a Christmas Eve fire at a U.S. Steel plant near Pittsburgh are working again. But many people who live in the area are still feeling the effects — and worrying about their health.