Develop a climbing route and it’s yours to name. But many have names that are offensive to people of color, women, LGBTQ people and others.