New research shows Japanese barberry shrubs give small rodents cover to eat tree seedlings. This doesn’t bode well for future forests.