“Hellbent” tells the story of a small, rural town trying to keep a frack waste injection well out of their community to preserve their drinking water and save a rare salamander.