The federal agency said its new policy doesn’t mean facilities can exceed pollution limits. Meanwhile, Pa. DEP is developing guidance to evaluate requests to waive permit conditions.